До проблеми зварювальних робіт на діючих газопроводах.Частина 1

Abstract

Описано види і технологічні проблеми зварювальних робіт на магістральних газопроводах під тиском газу. Вказано вплив різних параметрів на формування зварного з’єднання в таких умовах. Висвітлено підходи і практичні рекомендації дослідницьких організацій з безпечного проведення зварювальних робіт на діючому газопроводі. Розглянуто схему термічного розкладання метану в приповерхневому шарі на нагрітій ділянці зони зварювання. Описано можливі процеси навуглецювання та наводнювання металу стінки труби в зоні зварювання. Викладено термодинамічні розрахунки термічного розкладання метану. Описано порядок розрахунку парціального тиску водню за різних тисків метану. Розраховано і побудовано графіки розчинності водню в залізі за різних парціальних тисків молекулярного водню в газовій суміші. Розглянуто загальні процеси розчинності водню в металі і розвиток водневого окрихчення трубних сталей.

Types and technological problems of welding of pressurized gas transmission pipelines are described. The influence of various parameters on the forming of weld joint under such conditions is laid out. Approaches and practical recommendations from research organizations regarding save conduction of in-service welding on gas pipelines are given. Concept of thermal decomposition of methane in near-surface layer of weld area is suggested. Potential processes of carburization and hydrogenation of pipe wall metal in weld area are described. Thermodynamic calculations of thermal decomposition of methane are given. Calculation procedure of values of partial pressure of hydrogen at different levels of methane pressure is provided. Diagrams of hydrogen solubility in ferrum at various level of partial pressure of molecular hydrogen in gas mixture are calculated and plotted. General processes of hydrogen embrittlement in tubes steels are considered.