Развитие техники подземной прокладки труб в технологии горизонтального направленного бурения (ГНБ) в Польше

Abstract

Метою даної роботи є вивчення технології проведення горизонтального буріння як одного із методів безтраншейного прокладання підземних систем труб. Описано технологію проведення горизонтального буріння з врахуванням її переваг, а саме: відсутність руйнування ґрунтового шару території буріння, час проведення робіт зведений мінімуму, монтаж обладнання для проведення операцій буріння набагато простіший порівняно з класичними технологіями, а кількість обладнання набагато менша. Також вказано на низку недоліків порівняно зі стандартними методами. Горизонтальне буріння знаходить широке застосування завдяки зниженню загальних витрат на інвестиції і збільшення рентабельності проектів. Наведено декілька найбільш цікавих проектів, реалізованих на території Польщі в 2005-2007 роках. Останніми роками з успіхом застосовують безліч безтраншейних технологій, кожна з яких має свої переваги і обмеження.

The purpose of this work is to study the technology of horizontal drilling as one of the methods of underground trenchless pipe laying. The technology of horizontal drilling is described considering its advantages, namely: the absence of soil disturbance in the drilling area, the time of work is minimized, the equipment installation for drilling operations is much easier and quicker than of classical technologies, the number of equipment items is much lower. A number of disadvantages is also listed in comparison with the standard methods. Horizontal drilling is widely used due to reducing overall costs on investments and increasing the return on projects. Some of the most interesting projects implemented in Poland in 2005-2007 are given in this work. Over the last years many trenchless technologies have been successfully used, each of them has its advantages and limitations.