Міжнародні ринки природного газу: проблеми та шляхи їх подолання

Abstract

Розглянуто можливості співробітництва в газовій сфері між Україною та ЄС, використання інструментів Енергетичного Співтовариства, глибокої і всеосяжної зони вільної торгівлі, входження України до єдиного європейського ринку природного газу. Проаналізовано нормативно-правову базу СНД у газовій сфері і зроблено висновок щодо нагальної потреби її вдосконалення та розвитку. Показано основні тенденції на міжнародних газових ринках.

Рассмотрены возможности сотрудничества в газовой сфере между Украиной и ЕС, использования с этой целью инструментов Энергетического сообщества, глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли, вхождения Украины в единый европейский рынок природного газа. Проанализирована нормативно-правовая база СНГ в газовой сфере и сделан вывод о настоятельной необходимости ее совершенствования и развития. Показаны основные тенденции на международных газовых ринках.

The opportunity for cooperation in oil and gas sphere between Ukraine and the EU, the use of Energy Community tools, the deep and comprehensive free trade area, Ukraine’s joining the single European market for gas was discussed. The CIS analysis of the standardization and Legal Framework in the gas sector and the urgent need of it improvement and development was made. The main trends in the international gas markets were shown.