Вплив деформації колони бурильних труб і температури в свердловині на точність вимірювання проходки долота

Abstract

Розглядається вплив деформації колони бурильних труб на точність вимірювання проходки бурового долота за переміщенням елементів спуско-підіймального механізму з урахуванням конструкції свердловин, температури і сил, що діють на колону бурильних труб у процесі поглиблення свердловин. Сформовано класифікацію сил, що діють на колону бурильних труб, і проаналізовано їх вплив на похибку вимірювання проходки. Особливу увагу приділено впливу природної температури гірських порід у свердловині, температури промивальної рідини з урахуванням циркуляції бурового розчину. Доведено, що для підвищення точності й вірогідності контролю проходки на долота необхідно в давачах проходки мати корекцію температурної похибки.

Рассматривается влияние деформации колонны бурильных труб на точность измерения проходки бурового долота по перемещению элементов спуско-подъемного механизма с учетом конструкции скважин, температуры и сил, воздействующих на колонну бурильных труб в процессе углубления скважин. Сформирована классификация сил, воздействующих на колонну бурильных труб, и проанализировано их влияние на погрешность измерения проходки. Особое внимание уделено влиянию естественной температуры горных пород в скважине, температуры промывочной жидкости с учетом циркуляции бурового раствора. Доказано, что для повышения точности и достоверности контроля проходки на долота необходимо в датчиках проходки иметь коррекцию температурной погрешности.

The influence of drill string deformation on accuracy of bit sinking measuring by moving elements of running and lifting mechanism including well construction, temperature and the forces effecting the drill string during the well deepening is being considered. The classification of forces effecting the drill string was developed and their influence on sinking measurement error was analyzed. Special attention was paid to the influence of the natural temperature of rocks in the well and flush fluid temperature taking into account drilling mud circulation. It was proved that to increase the accuracy and reliability of the control bits correction of temperature error is necessary in penetration sensors.